athbhreithnithe bróicéirí dénártha is fearr i stáit aontaithe mheiriceá