tvöfaldur valkosti kaupmenn í brasilíu